Ursäkta att jag bumpar upp en gammal tråd, men det enklaste sättet som jag använt för att snabbt fylla en hel hink (normal utan luckor och vikter) är helt enkelt att fira ner hälften av längden av repet ner i brunnen, vända hinken upp och ner och bara släppa den så att hela ovansidan på hinken träffar vattnet, då låter det som en bastrumma och hinken vänder sig direkt i vattnet och blir toppfylld, går på en sekund, och bara att hissa upp en proppfull hink
Exakt så här gör jag också. Funkar fint med vanlig hink.